Ativistas russos criam paródia do jogo ‘Mortal Kombat’ para lutar contra corrupção municipal
Grupo é formado por advogados e jornalistas que se dedicam a promover a transparência na gestão pública; eles criaram site no estilo do famoso game para chamar divulgar projeto do grupo de entrar na Justiça contra autoridades locais
Ativistas anticorrupção russos do Komanda 29 (em tradução livre, “Equipe 29”) — grupo de advogados e jornalistas russos que se dedicam a promover a transparência na gestão pública — tiveram uma ideia criativa para chamar a atenção para o recente projeto do grupo centrado em audiências judiciais contra as autoridades locais e investigações anticorrupção. Assim, juntamente com a Fundação Anticorrupção de Alexey Navalny, o Komanda 29 criou o site “MunKombat” ou “Municipal Kombat”, no mesmo estilo do famoso game de luta “Mortal Kombat”.
Captura de tela
A página na rede controla os processos judiciais em andamento e os resultados, uma vez que os ativistas trabalham para levar aos tribunais funcionários públicos municipais russos que se recusam a revelar publicamente informações relevantes, como dados sobre seus rendimentos. Os usuários também podem enviar suas próprias petições para que funcionários locais sejam investigados.
“Os [funcionários] do município são suas autoridades mais próximas. O trabalho deles é deixar a sua vida mais confortável, porém, em vez disso, eles roubam, escondem seus rendimentos, ignoram perguntas sobre melhorias comunitárias. Você está cansado disso? Conte sua história ao projeto MunKombat e espere ‘fatalidade’ e ‘brutalidade’. Seus oponentes sairão pelos telhados (na verdade, nós simplesmente os levaremos aos tribunais)”, diz o site.
NULL
NULL
A primeira audiência judicial já foi realizada, e outras continuam em curso, enumeradas em um calendário no site. Os funcionários municipais, que foram processados por cargos de corrupção, são considerados como “perdedores”. Os ativistas também estão promovendo o projeto na mídia local usando a hashtag #MunKombat.
Captura de tela.jpg)
Ativistas são apresentados no site como “nossos soldados” [em tradução livre]
O site Komanda 29 foi fundado por Ivan Pavlov, um advogado ativista, morador de San Petersburgo, que promove a liberdade de informação. Em abril de 2015, Pavlov e uma equipe de advogados lançaram uma outra página na rede, Infodozor (“Infowatch”), que investiga o nível de transparência e sinceridade de vários funcionários públicos municipais ao longo de toda a Rússia.
A Fundação Anticorrupção foi criada em 2011 pelo político de oposição Alexey Navalny e trabalha investigando a corrupção entre os altos funcionários russos, vigilância nas eleições e melhoria dos serviços públicos estatais para os cidadãos russos, entre outros projetos.
Tradução: Mari-Jô Zilveti
Publicado originalmente no site Global Voices























